Ρώτησα έναν μοναχό πώς θα μπορούσε να συνοψίσει με δυο λόγια τον τρόπο της ζωής του. Το σκέφτηκε για μια στιγμή και είπε: «Έχετε ερωτευτεί ποτέ;». «Ναι» είπα. Ένα μεγάλο χαμόγελο αλά Φερναντέλ ζωγραφίστηκε στο πρόσωπό του: «Eh bien» είπε, «c' est exactement pareil...».
[Patrick Leigh Fermor, Καιρός του σιγάν, σελ. 58, μτφρ. Μιχάλης Μαρκόπουλος, εκδ. Μεταίχμιο, Αθήνα, 2022]
