Ετυμολογικά η λέξις μυστικισμός προέρχεται από το αρχαίο ελληνικό ρήμα μύω.
Τι σήμαινε όμως αυτό το παράξενο, το περίεργο ρήμα μύω;
Σήμαινε: κλείνω τα μάτια και κλείνω το στόμα.
Κλείνω τα μάτια: δεν στρέφω το βλέμμα μου προς τα έξω.
Κλείνω το στόμα: δεν ομιλώ προς τα έξω, δεν έχω αποδέκτη της ομιλίας μου.
Κλείνω τα μάτια προς τα έξω, προκειμένου να επιτρέψω ένα περίεργο βλέμμα, ένα παράξενο βλέμμα, το οποίο συνήθως ονομάζουμε εσωτερικό βλέμμα.
Κλείνω το στόμα, προκειμένου να μην εκφραστώ σε έναν αποδέκτη, να μην έχω αποδέκτη της ομιλίας μου, παρά μονάχα την εσωτερική μου κατάσταση, την εσωτερική μου ύπαρξη.
Αυτό σήμαινε το ρήμα μύω, εξού και η λέξις μύησις: ο μυστικισμός έχει ως θεμέλιό του την μύηση.
Αν θέλετε, το Πλατωνικό «μηδείς ἀγεωμέτρητος εἰσίτω»: κανείς που δεν είναι μυημένος δεν μπορεί να εισχωρήσει σε όσα γίνονται και σε όσα δεν λέγονται – όχι σε όσα λέγονται: σε όσα δεν λέγονται.
[Απόσπασμα από διάλεξη του Στέφανου Ροζάνη που δόθηκε στο πλαίσιο των διαλέξεών του στο ίδρυμα Θεοχαράκη με θέμα «Μυστικισμός και Φιλοσοφία» στις 22 Μαρτίου του 2016.]
