καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο
ΙΩΑΝΝΟΥ Α'
Ὃ ἦν ἀπ᾽ ἀρχῆς, ὃ ἀκηκόαμεν, ὃ ἑωράκαμεν τοῖς ὀφθαλμοῖς ἡμῶν, ὃ ἐθεασάμεθα καὶ αἱ χεῖρες ἡμῶν ἐψηλάφησαν περὶ τοῦ λόγου τῆς ζωῆς –– καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη, καὶ ἑωράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν...
* * *
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΙΩΑΝΝΟΥ Α'
Ἐκεῖνο ποὺ ὑπῆρχε ἀπὸ τὴν ἀρχὴ καὶ τὸ ἔχουμε ἀκούσει καὶ τὸ εἶδαν τὰ μάτια μας καὶ μὲ θαυμασμὸ τὸ παρατηρήσαμε καὶ τὸ ψηλάφησαν τὰ χέρια μας, τὸν ζωηφόρο Λόγο· αὐτὴ ἡ ζωὴ τοῦ Λόγου φανερώθηκε, καὶ τὴν εἴδαμε καὶ τὴ μαρτυροῦμε...
[Ἐπιστολὲς Ἰωάννου, σελ. 8-9, μτφρ. Δ. Ν. Τριανταφυλλόπουλος, ἐκδ. Ἄρτος Ζωῆς, Ἀθήνα, 2019]
