Μαγεία της λογοτεχνίας: μ' έκανε να διεισδύω στην ύπαρξη ενώ με περιέγραφα, με έγραφα μέσα στην άρνησή μου να υπάρξω. Το βιβλίο αυτό ήταν το προϊόν της άρνησής μου, ήταν αυτή η άρνηση και, με τη δημοσίευσή του, δεν με άφηνε να επιμείνω σ' αυτή την άρνηση.
Είναι ακριβώς αυτό που είχα ελπίσει και που μόνο η δημοσίευση μπορούσε να βοηθήσει να πετύχω: να αναγκαστώ να προχωρήσω πιο πέρα απ' όσο θα μπορούσα μόνο με τη θέλησή μου, να θέσω στον εαυτό μου ερωτήματα, να επιδιώξω στόχους που δεν είχα θέσει από μόνος μου.
[André Gorz, Γράμμα στη Ντ., σελ.48, μτφ.Σάντρα Βρέττα, εκδ.ποταμός, Αθήνα, 2008]
